|

CALABRIA
Con
una delle spiagge migliori e con linterno montuoso,
"la punta" dello stivale italiano rappresenta
per molti viaggiatori poco più di un giro in treno
giù per il litorale della costa tirrenica per raggiungere
la Sicilia. Le spiagge sono tra le più pulite dItalia
e gli amanti della storia antica possono esplorare i ricordi
della civilizzazione del Magna Grecia. Lungo la parte anteriore
delle strade interna incontrerete una magnifica bellezza
naturale e, di tanto in tanto, i pittoreschi villaggi medioevali
lungamente ignorati addossati sulla cima delle colline.
Scarsamente popolata nel Paleolitico, la zona in primo luogo
è stata abitata dai Greci venuti dalla Sicilia, che
fondarono una colonia che oggi è la moderna Reggio
Calabria. Combattendo contro Annibale, Roma risultò
un errore, e la città della Magna Grecia rientrò
sotto il controllo permanente di Roma. Successivamente,
mentre Roma il controllo di si affievoliva, i bizantini
preso un controllo superficiale. La loro inefficace autorità
e l'apparire dei predoni arabi (i cosiddetti Saraceni),
favorirono un declino nella zona che non mai stato realmente
arrestato; la Calabria ha continuato ad essere la culla
per la successione dei governi: normanno, di Swabian, aragonese,
spagnolo e borbonico con base a Napoli. Anche se la breve
incursione napoleonica alla fine del diciottesimo secolo
e l'arrivo di Garibaldi e dell'unificazione italiana ha
ispirato la speranza per cambiamento, la Calabria è
rimasta incatenata ad una lavoro monotono e virtualmente
feudale. I molti villaggi turistici lungo la costa possono
offrire eccellenti pacchetti turistici che non dovrebbero
essere rifiutati. Cè abbondanza di campeggi
lungo il litorale, con l'eccezione di alcune delle più
popolari città della costa, il prezzo per la prenotazione
è basso e molti di essi chiudono da ottobre ad aprile.
Il cibo è semplice, rustico ed è molto importante
per la produzione regionale. Non sarebbe insolito da mangiare
in un ristorante in cui i proprietari hanno prodotto da
soli il salam e il formaggio e le verdure e l'uva per il
vino.
Superficie
(Kmq): 15080
città: Catanzaro (CZ); Cosenza (CS);
Crotone (Kr); Reggio Calabria (RC), Vibo Valentia (VV).
With some of the country's better beaches and a brooding,
mountainous interior, the "toe" of the Italian
boot represents for many travellers little more than a
train ride down the Tyrrhenian coast on the way to or
from Sicilia. The beaches are among the cleanest in Italy
and lovers of ancient history can explore the sparse reminders
of the civilisation of Magna Graecia. Along the roads
heading inland you'll encounter some magnificent natural
beauty and, every now and then, picturesque and long ignored
medieval villages huddled on hilltops.
Sparsely inhabited in Paleolithic times, the area was
first settled by Greeks from Sicilia who founded a colony
at what is now modern Reggio di Calabria. Siding with
Hannibal against, Roma turned out to be a mistake, the
city of Magna Graecia came under Roma's permanent control.
Later, as Roma faded away, the Byzantines took superficial
control. Their ineffectual rule and the appearance of
Arab raiders (the so-called Saracens) off the cost, favoured
a decline in the area which was never really arrested;
Calabria continued to be a backwater for a succession
of Norman, Swabian, Aragonese, Spanish and Bourbon rulers
based in Napoli. Although the brief Napoleonic incursion
at the end of the 18th century and the arrival of Garibaldi
and Italian unification inspired hope for change, Calabria
remained chained to a virtually feudal treadmill.
The many tourist villages along the coast can offer excellent
package deals and should not be rejected out of hand.
There are plenty of camping grounds along the coast, but
with the exception of some of the more popular coastaltowns,
budget accommodation is thin on the ground, and much of
it closes from October to April. The food is simple, peasant
fare and relies heavily on what is produced in the region.
It would not be unusual to eat in a restaurant where the
owners themselves have produced the salami, cheese and
vegetables and the grapes for the wine.
Surface
(Kmq): 15080
City: Catanzaro (CZ); Cosenza (CS);
Crotone (KR); Reggio Calabria (RC), Vibo Valentia (VV).
|