|

LIGURIA
Il
litorale ligure è stato abitato dagli uomini di
Neandertal circa un milione di anni fa e molti resti sono
stati scoperti nella zona. Le persone del luogo dicono
che sono stati attirati dalle spiagge, che ancora esercitano
una grande presa sulle centinaia di migliaia dei turisti
che si affollano ogni anno in questa stretta regione costiera.
Allungandosi dal bordo francese ad ovest fino a La Spezia
ad est, la costa è ricca di stazioni balneari e
di città medioevali; il retroterra montuoso nasconde
i villaggi delle alte cime delle colline, e grandi opportunità
per chi ama camminare e per gli scalatori. Genova, capitale
regionale e potenza marittima di un tempo, è un
porto importante e un'attrazione molto trascurata nella
parte destra. La Liguria è stata governata dai
greci, dai saraceni, dai romani, dai veneziani, dai lombardi
e dai francese e sono evidenti le grandi influenze iniziali
fino alla lontana Sicilia, all'Africa del Nord e alla
Spagna. La cucina è contrassegnata dai prodotti
del clima mediterraneo - erbe fresche, l'olio extra vergine
di oliva e i prodotti del mare. Fra le creazioni culinarie
troviamo il pesto, la focaccia ed la farinata, e il pane
di farina di ceci. Una visita alle Cinque Terre non è
completa senza provare il suo squisito ma raro vino dessert,
Sciacchetrà. La Riviera di Ponente è inoltre
ben nota per il suo vino. Una linea del treno segue il
litorale dalla frontiera francese a La Spezia e di là,
collegando tutti i punti lungo la via. Dalla strada avete
la scelta di buone autostrade.
Superficie (Kmq): 5420
Città: Genova (GE); Imperia (IM); La Spezia (PS);
Savona (SV).
The Ligurian coast was inhabited by Neanderthals about
one million years ago, and many remains have been unearthed
in the area. The locals say they were lured by the beaches,
which still exert a hold over the hundreds of thousands
of tourists who flock to this narrow coastal region each
year. Streching from the French border in the west to
La Spezia in the east, the coast is dotted with resorts
and medieval towns; the mountainous hinterland hides hilltop
villages, the occasional piste and plenty of scope for
walkers and climbers. Genova, regional capital and one-time
sea power, is an important port and a muuch overlooked
attraction in its right. Liguria has been ruled by the
Greeks, Saracens, Romans, Venetians, Lombards and the
French, and strong early trade influences from as far
afield as Sicilia, Northern Africa and Spain are evident.
Cuisine is marked by the products of the Mediterranean
climate - fresh herbs, extra virgin olive oil and seafood.
Among its culinary creations are pesto, focaccia and farinata,
a chickpea flour bread. A visit to the Cinque Terreis
not complete without trying its delicious but rare dessert
wine, Sciacchetrà. The Riviera di Ponente is also
well known for its wine. A train line follows the coast
from the French frontier to La Spezia and beyond, connecting
all points along the way. By road you have the choice
of good autostradas.
Surface
(Kmq): 5420
City: Genova (GE); Imperia (IM); La Spezia (SP); Savona
(SV).
|