Questa regione alpina autonoma, comprendente gran parte delle spettacolari rocce calcaree della montagna delle Dolomiti, è maggiormente pensata come costituita da due zone distinte. Le sue regioni, il Trentino e l’Alto Adige, sono culturalmente, linguisticamente e storicamente separate. L’Alto Adige, o Sudtirol, nel nord faceva parte dell’area del Tirolo austriaco finché non fu ceduto all’Italia nel 1918. La gente, prevalentemente di discendenza germanica, com’è prevedibile favorisce la lingua tedesca all'italiano, anche se il Ladino, una lingua basata sull’antico Latino di base è anche parlato in alcune zone, pricipalmente nella Val Badia e nella Val Gardena. Il Trentino, al sud dell’Alto Adige era una parte degli imperi austriaco e Austro-Ungarico riluttante per ancora un secolo dopo la fine della seconda guerra mondiale l’annessione all’Italia. La popolazione qui è fortemente italiana, anche se il tedesco è ampiamente parlato. L'unione del Trentino all’Alto Adige, italiani con tirolesi, ha generato a volte dell’attrito ed i partiti politici di estrema destra hanno fatto sempre bene qui. Uno dei suoi obiettivi primari è la conservazione e lo sviluppo dei gruppi etnici tedesco e ladini, ma gli elementi più estremi desiderano a separarsi dall'Italia. I bombardamenti delle ferrovie, delle centrali elettriche e delle installazioni militari che hanno agitato la regione negli anni 50, 60 e 80 sono stati attribuiti ai secessionisti radicali. Solo nel 1992 si discusse a lungo sugli statuti ed i privilegi che proteggevano la zona erano concessi da Italia ed Austria, con il benestare dell'Onu. Il turismo nel Trentino-Alto Adige è molto organizzato ed i viaggiatori avranno poche difficoltà a trovare una buona sistemazione, le informazioni per scegliere l’attività da fare, compreso camminare, il trekking e lo sci.
TREKKING NELLE DOLOMITI
Le Dolomiti, che vanno dal Trentino Alto Adige al Veneto, offrono le occasioni più spettacolari delle alpi italiane per i camminatori - da una passeggia di mezza giornata a camminate più lunghe, che possono includere itinerari più difficili che richiedono abilità montane. I sentieri sono generalmente ben contrassegnate con i numeri sulle fasce colorate di rosso-e-bianco o con triangoli differentemente colorati nell’interno per le Alte vie. Molti rifugi offrono alloggio e riposo per la notte. L'ufficio turistico ha solitamente delle mappe con i sentieri approssimativamente contrassegnati, ma i camminatori che progettano qualche cosa di più dell'itinerario più di base dovrebbero usare le mappe più dettagliate. Il personale dell’ufficio turistico può indicare il grado di difficoltà dei sentieri.
Città: Bolzano Trento,
Superficie kmq 13613
Parchi nazionali: Parco Nazionale dello Stelvio (1935)

This autonomous Alpine region, incorporating much of the spectacular limestone Dolomiti mountain range, is best thought of as two distinct areas. Its provinces, Trentino and Alto Adige, are culturally, linguistically and historically separate. Alto Adige, or Sudtirol, in the north was part of the Tyrol area of Austria until ceded to Italy in 1918. The people, mostlyof Germanic descent, predictably favour the German language over Italian, although Ladin, an ancient Latin-based language is also spoken in some zones, mainly the Val Badia and the Val Gardena. Trentino, to the south of Alto Adige was a reluctant part of the Austrian and Austro-Hungarian empires for about a century until returned to Italy after WWI. The population here is strongly Italian, although German is widely spoken.
The marriage of Trentino to Alto Adige, Italian to Tyrolean, has at times created friction, and extreme right-wing political parties have always done well here. One of its primary aims is the preservation and development of German and Ladin ethnic groups, but more extreme elements want to secede from Italy. Bombings of railways, power stations and military installations that shook the region in the 1950s, 60s and 80s were attributed to radical secessionists. Only in 1992 was a long haggled-over deal covering the area's statutes and privileges formally agreed to by Italy and Austria, with the UN's blessing. Tourism throughout Trentino-Alto Adige is highly organised and travellers will have little difficulty finding good accommodation and extensive, information on their choice of activity, including walking, trekking and skiing.

TREKKING IN THE DOLOMITI
The Dolomiti, stretching across Trentino Alto Adige into the Veneto, provide the most spectacular opportunities for walkers in the Italian Alps - from half-day strolls to walks/treks that can include more demanding routes requiring mountaineering skills. Trails are generally well marked with numbers on red-and-white painted bands or inside different coloured triangles for the Alte Vie. Numerous rifugi offer over-night lodgings and refreshments. Tourist office usually have maps with roughly marked trails, but walkers planning anything more than the most basic itinerary should use detailed maps. Tourist office staff can advise on the trails degree of difficulty.

City:Bolzano, Trento
Surface: kmq 13613
National parks: Parco Nazionale dello Stelvio (1935).